ما هو معنى العبارة "be held guilty"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be held guilty معنى | be held guilty بالعربي | be held guilty ترجمه

يعني أن شخصًا ما يتم الحكم عليه بأنه مذنب بارتكاب جريمة أو خطأ ما. يشير إلى أن الشخص قد تم اتهامه وإدانته في المحاكمة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be held guilty"

تتكون هذه العبارة من جزأين رئيسيين: 'be held' و 'guilty'. 'Be held' يعني أن شخصًا ما يتم الاحتجاز به أو الحكم عليه، بينما 'guilty' يشير إلى الذنب أو المسؤولية.

🗣️ الحوار حول العبارة "be held guilty"

  • Q: What does it mean when someone is held guilty?
    A: It means that the person has been found guilty of a crime or wrongdoing in a court of law.
    Q (ترجمة): ماذا يعني أن يتم الحكم على شخص ما بالذنب؟
    A (ترجمة): يعني أن الشخص قد تم العثور عليه مذنبًا بجريمة أو خطأ ما في محكمة.

✍️ be held guilty امثلة على | be held guilty معنى كلمة | be held guilty جمل على

  • مثال: He was held guilty of fraud.
    ترجمة: تم الحكم عليه بالذنب بارتكاب الاحتيال.
  • مثال: The company was held guilty for violating environmental laws.
    ترجمة: تم الحكم على الشركة بالذنب بارتكاب انتهاك للقوانين البيئية.
  • مثال: She was held guilty of embezzlement.
    ترجمة: تم الحكم عليها بالذنب بارتكاب الاختلاس.
  • مثال: The politician was held guilty of corruption.
    ترجمة: تم الحكم على السياسي بالذنب بارتكاب الفساد.
  • مثال: They were held guilty of murder.
    ترجمة: تم الحكم عليهم بالذنب بارتكاب القتل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be held guilty"

  • عبارة: convict of
    مثال: The judge convicted him of theft.
    ترجمة: قضى القاضي عليه بالذنب بارتكاب السرقة.
  • عبارة: find guilty
    مثال: The jury found the defendant guilty.
    ترجمة: وجد ال陪审团 المتهم مذنبًا.
  • عبارة: sentence for
    مثال: He was sentenced for his crimes.
    ترجمة: تم الحكم عليه بسبب جرائمه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be held guilty"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, a man was held guilty of a crime he claimed he didn't commit. The evidence against him was overwhelming, and despite his protests, the court found him guilty. The townspeople were divided; some believed in his innocence, while others thought justice had been served. The man's family stood by him, vowing to clear his name.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، تم الحكم على رجل بالذنب بجريمة ادعى أنه لم يرتكبها. كانت الأدلة ضده كبيرة، وعلى الرغم من شكواه، وجدت المحكمة فيه مذنبًا. كان الأهالي منقسمين؛ بعضهم آمن ببراءته، بينما اعتقد آخرون أن العدالة تم إطعامها. انتصبت عائلة الرجل بجانبه، ملتزمة بإثبات براءته.

📌العبارات المتعلقة بـ be held guilty

عبارة معنى العبارة
be guilty of يعني أن شخصًا ما يكون مذنبًا بارتكاب جريمة أو خطأ معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يتحمل المسؤولية عن شيء سيء أو غير لائق.
guilty of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بشيء خاطئ أو غير قانوني، وغالبًا ما يتم استخدامه في سياقات قانونية أو أخلاقية. يعني أن الشخص قد ارتكب جريمة أو خطأ ما.
be held as scheduled يعني أن الحدث أو الاجتماع أو المناسبة ستُعقد بالضبط كما هو مجدول أو مخطط له، دون أي تغييرات أو تأخيرات.
be held spellbound by sth. يعني أن شخصًا ما يكون مصممًا أو مستعصيًا على شيء ما بسبب الإعجاب أو الإثارة أو التأثير القوي الذي يمارسه ذلك الشيء. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف الحالة التي يكون فيها الشخص مغلفًا بالإعجاب والإثارة الشديدة بسبب شيء ما.
have a guilty conscience يعني أن شخصًا ما يشعر بالذنب أو الندم بسبب شيء قام به أو لم يفعله، مما يجعله يشعر بعدم الارتياح الداخلي.

📝الجمل المتعلقة بـ be held guilty

الجمل